PRO WRITING / EDITING...& for ESL ~ Advisor for Your Language Needs! (Culver City, Los Angeles proper, & globally...)

California
2026-06-11
Verified Listing
write/​edit/​trans

Description

About This Services Professional Writer, Editor, and ESL Instructor Expert writing, editing, and English language instruction for all skill levels, from ESL learners to experienced authors. Service...

The Space & Details

About This Services

Professional Writer, Editor, and ESL Instructor

Expert writing, editing, and English language instruction for all skill levels, from ESL learners to experienced authors. Services include thorough editing, rewriting, speech writing, accent reduction, and personalized tutoring to help you express yourself with clarity and impact.


Overview of Services

A highly experienced Editor and ESL Instructor provides comprehensive writing, editing, and language support. Whether for websites, academic papers, business correspondence, books, or speeches, the goal is to help you communicate your intended message in the most clear and engaging manner possible. Work is conducted in person throughout Los Angeles or remotely from anywhere in the world.


Qualifications and Background

  • Former University Education Editor II with 6 years of experience.
  • Freelance writing, editing, and ESL assistance for over 20 years.
  • Bachelor of Arts from Mills College and the University of Oregon, with writing honors.
  • Master of Arts candidate in Interdisciplinary Studies and Arts.
  • Certified Mediator (Los Angeles County Bar Association) and member of a Mediation Board.
  • Published in the fields of Education and the Arts; trained in oral interpretation and speech delivery.

Range of Services

  • Comprehensive Editing and Proofreading: Websites, letters, emails, academic papers, essays, admissions essays, articles, books, screenplays, legal documents, and more.
  • ESL Instruction and Tutoring: Individual or small group lessons focused on speaking, reading, writing, and accent reduction.
  • Speech Writing and Coaching: Creating and refining speeches for weddings, events, and presentations; enhancing oral interpretation and vocal clarity.
  • Rewriting and Advisory Support: Overcoming writer's block and restructuring material for maximum effectiveness.
  • Specialized Project Assistance: Subtitles, theses, dissertations, and philosophical or creative works.

Notable Projects and Client Achievements

  • Edited translated English subtitles for a film about emigration from Senegal.
  • Provided over two years of tutoring to a South Korean ESL student who consistently earned A grades and gained admission to UC Berkeley.
  • Edited a two-volume philosophical book; the author praised the resulting poetic structure and artistic flow.
  • Assisted a Stanford student in Economics and a UCLA student in Sociology with papers and ESL support.
  • Edited a large application for an attorney who was subsequently appointed as a Los Angeles County Judge.
  • Tutored a family of five from Kazakhstan across all English proficiency levels.

Service Area and Method

In-Person (West Los Angeles and Beyond): Venice, Santa Monica, Westwood, Brentwood, Pacific Palisades, Beverly Hills, Culver City, Marina del Rey, South Bay areas, and the San Fernando Valley. Limited availability across greater Los Angeles and Southern California.

Remote: Accessible via Zoom, email, and phone for clients across the United States and internationally.


Pricing

Rates are flexible and depend on project requirements; they will be discussed during a consultation.


Contact Information

Please email through the Dealszonelist system to introduce yourself and describe your needs. You may also include your phone number and the best time for a call or text. Email is preferred for an initial, in-depth conversation about your English language and writing objectives.

Location

California